Posts

Showing posts from June, 2012

Stamp order

Image
Tilasin pari viikkoa sitten uuden kasan postimerkkejä. Tällä kertaa vähän reilummin kakkosluokan merkkejä. Toimitus oli kyllä huomattavasti hitaampaa näin juhannuksen tienoilla kuin keväällä. Tässäpä merkit kuitenkin ovat: muumeja, pöllöjä, värikkäitä käsiä, saamelaiskuvia, prässättyjä kukkia, auringonkukkia, pilviä, lintuja...


I made another stamp order a couple of weeks ago. It arrived a few days ago. This time I ordered more of 2nd calss stamps. So, here they are: moomins, owls, colorful hands, Sami paintings, pressed flowers, sunflowers, cloudy skies, birds...

Moomin Cards

Image
Kolme muumikorttia, jotka lähetin swappeina tänä keväänä.

Some Moomin cards I sent for swaps this Spring.


More Moomin cards here.

Lisää muumikortteja täällä.


Letters on a Washing Line

Image
Viime viikolla sain 3 kirjettä ja kaikkien mukana tuli myös lahja.

Last week was a good mail week. I received 3 letters. All of them also included a gift. Unfortunately some of the photos have strange colors I couldn't edit out.





Apple Tree Flowers | Sent Postcrossing Cards

Image
Viimeisimmät lähetetyt Postcrossing-kortit.

The most recent sent Postcrossing cards.



Butterfly Pocket | Fabric Painting

Image
Joskus kesällä vaikkapa koiraa lenkittäessä ärsyttää, jos sortseissa ei olekaan taskua avaimille. Viime keväänä päätin ratkaista ongelman tekemällä irtotaskun, jonka saa sidottua vyötärölle. Ompelin taskun mustasta puuvillasatiinista ja liitin siihen matonkuteiden joukosta löytyneen nauhan.

Seuraavaksi suunnittelin perhoskuvion, hahmottelin sen taskun etupuolelle ja maalasin valkoisella kangasvärillä. Vielä kiinnitys silitysraudalla ja pesu, niin tasku oli valmis käyttöön. Tarkoitus oli lisäksi koristella perhosta helmin, mutta se jäi.

Sometimes in the summer when I go walk the dog etc., I don't have a pocket in my clothes for keys. So last spring I decided to make a pocket I can tie around my waist. I sewed it from black cotton satin and painted a butterfly on it.




Matryoshka Doll Bookmarks & Fridge Magnets

Image
Toukokuussa päätin kokeilla maatuskakirjanmerkkien valmistamista. Hain inspiraatiota Etsy:stä. Viime viikonloppuna ehdin jatkaa projektia maatuskamagneetteihinkin. Pohjana voi käyttää pahvia vaikkapa vanhoista pakkauksista tai lehtiöiden kansista. Maatuskojen korkeus n. 10 cm. Voit tulostaa ja leikata piirtämäni mallit täältä.

In May I decided to try making matryoshka doll bookmarks. I searched for inspiration from Etsy. Last weekend I finally tried making matryoshka magnets as well. You can use cardboard from old packages or drawing pad covers, for example. The height of these matryoshkas is about 10 cm. You can draw your own doll shapes or print and cut the templates I drew.


Maatuskojen vaatteisiin käytin vanhoja lahjapapereita, lehtileikkeitä ja värillistä kopiopaperia. Kasvot ja vaatteiden kuvioinnit piirsin tusseilla, puuväreillä ja valkoisella geelikynällä.Kirjanmerkkien toisenkin puolen voi koristella.
For their clothes, I used old wrapping paper, magazine clippings and c…

Letters from Asia and Africa

Image
Tällä viikolla ei tullut postia, mutta parin edellisen viikon aikana saapuneet kaksi kirjettä ovat vielä esittelemättä. Ensimmäiseen taisin vastata melkein kaksi viikkoa sitten. Toiseen vastaus on kirjoitettuna mutta lähettämättä.

No mail this week but I still haven't posted the letters I got during the two weeks before. I've already sent the reply to the first one. The reply for the second one is written but not yet sent.